Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو مخيب
Bulgarian[bg]
Изглежда отчайващо.
Czech[cs]
Vypadá to nezaujatý.
Danish[da]
Det ser ikke imponerende ud.
German[de]
Es sieht wenig überzeugend aus.
Greek[el]
Μοιάζει με αποτυχία.
English[en]
It looks underwhelming.
Finnish[fi]
Se näyttää mitättömältä.
French[fr]
Ça à l'air décevant.
Hebrew[he]
זה נראה שהן משעממות.
Hungarian[hu]
Prózainak tűnik.
Italian[it]
Sembra deludente.
Norwegian[nb]
Det ser ikke imponerende ut.
Dutch[nl]
Het lijkt tegen te vallen.
Polish[pl]
Wygląda rozczarowująco.
Portuguese[pt]
É pobrezinho.
Romanian[ro]
Nu pare să impresioneze.
Swedish[sv]
Det ser måttligt imponerande ut.
Turkish[tr]
Pek iç açıcı değil gibi.
Vietnamese[vi]
Trông tầm thường quá.