Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Således var de opdagede fejl forbundet med meget specielle forhold.
German[de]
Irland räumt ein, dass Fehler bei der Zahl der gehaltenen Tiere festgestellt wurden.
Greek[el]
Έτσι, τα σφάλματα που διαπιστώνονται συνδέονται με πολύ ειδικές περιπτώσεις.
English[en]
The errors detected are linked to very specific cases.
Spanish[es]
Los errores detectados tienen que ver con casos muy concretos.
Finnish[fi]
Havaitut virheet liittyvät tällöin tarkkaan rajattuihin yksittäistapauksiin.
French[fr]
Ainsi, les erreurs détectées sont liées à des cas très particuliers.
Italian[it]
Gli errori individuati sarebbero così legati a casi molto particolari.
Dutch[nl]
Zo houden de fouten verband met zeer bijzondere gevallen.
Portuguese[pt]
Deste modo, os erros detectados prendem-se com casos muito específicos.
Swedish[sv]
De upptäckta felen sägs avse mycket säregna fall.