Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يواجه هذا الميركات الصغير اختبارًا مفاجئًا واضطراريًا للغاية
English[en]
This young meerkat is facing a much more immediate and pressing test.
Spanish[es]
Este suricata joven se enfrenta a una gran parte más inmediata y apremiante prueba.
Estonian[et]
Sellel noorel surikaadil seisab ees palju vahetum ja pingelisem test.
Hebrew[he]
הסוריקטה הצעיר הזה מתמודד מול מבחן הרבה יותר מיידי ודחוף.
Dutch[nl]
Dit jonge stokstaartje staat voor een meer urgente uitdaging.
Portuguese[pt]
Esse jovem suricato está encarando um teste muito mais imediato e urgente.
Romanian[ro]
Această tânără suricata înfrunta un test sub presiune.
Slovak[sk]
Táto mladá surikata čelí oveľa bezprostrednejšej a naliehavejšej skúške.
Serbian[sr]
Ovaj mladi merkat se suočava sa neposrednijom i važnijom pretnjom.
Turkish[tr]
Bu genç mirket ani ve sıkıcı bir sınavdan daha fazlası ile yüzleşiyor.