Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علاقتنا ليست من هذا النوع ، جربي هناك
Bulgarian[bg]
Ние нямаме такава връзка.
German[de]
Wir haben nicht so'ne Art von Beziehung.
Greek[el]
Δεν έχουμε τέτοιου είδους σχέση.
English[en]
We don't really have that kind of relationship.
Spanish[es]
No tenemos esa clase de relación.
Croatian[hr]
Mi zapravo nemamo tu vrstu veze.
Indonesian[id]
Kita tidak benar-benar memiliki hubungan.
Italian[it]
Non abbiamo quel tipo di rapporto.
Norwegian[nb]
vi har ikke et sånt forhold.
Portuguese[pt]
Não temos esse tipo de relacionamento.
Russian[ru]
У нас не совсем такие отношения.
Vietnamese[vi]
Quan hệ của chúng tôi chưa đến mức đó.