Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пускане на генераторите в студено време (пускови устройства)
Czech[cs]
Zařízení pro startování generátorových souprav za chladného počasí (startovací zařízení)
Danish[da]
Koldstartanord-ninger til generatorer
German[de]
Anlassen von Generatorenaggregaten bei kaltem Wetter (Anlasseinrichtungen)
Greek[el]
Εξοπλισμός εκκίνησης ηλεκτροπαραγωγών ζευγών υπό συνθήκες ψύχους (μηχανισμοί εκκίνησης)
English[en]
Cold-weather starting of generator sets (starting devices)
Spanish[es]
Dispositivos de arranque en frío para grupos electrógenos
Estonian[et]
Generaatori käivitusseadmed külma ilma puhuks
Finnish[fi]
Generaattorikoneistojen kylmäkäynnistys (käynnistyslaitteet)
French[fr]
Démarreur par temps froid de groupes électrogènes (dispositifs de démarrage)
Croatian[hr]
Upućivanje sklopa generatora po hladnom vremenu (uređaji za upućivanje)
Hungarian[hu]
Generátorok hidegindítása (indítóberendezések)
Italian[it]
Mezzi di avviamento in condizioni di bassa temperatura per gruppi elettrogeni (dispositivi di avviamento)
Lithuanian[lt]
Generatorių paleidimas šalto oro sąlygomis (paleidžiamieji įtaisai)
Latvian[lv]
Ierīce ģeneratoru palaišanai aukstā laikā (palaides ierīces)
Maltese[mt]
Startjar ta' sistemi ta' ġeneraturi f'kundizzjonijiet ta' kesħa (tagħmir ta' startjar)
Dutch[nl]
Startinrichtingen voor het starten van generatoraggregaten bij koud weer
Polish[pl]
Urządzenia umożliwiające rozruch zespołów prądotwórczych w niskich temperaturach
Romanian[ro]
Pornirea grupurilor generatoare pe vreme rece (dispozitive de pornire)
Slovak[sk]
Spúšťanie generátorových agregátov za studeného počasia (spúšťacie zariadenia)
Slovenian[sl]
Kompleti generatorjev za zagon v mrzlem vremenu (zagonske naprave)
Swedish[sv]
Start av generatoraggregat vid kall väderlek (startapparater)