Metadata
Author: globalvoices
Data
Arabic[ar]
وتعرض هذه المهزلة، برأي الحاج، وحدة السودان للخطر:
Bangla[bn]
হাজ লিখেছেন, এ রকম এক ভণিতা সুদানের অখণ্ডতাকে একটি রেখার উপর দাঁড় করিয়ে দিয়েছে:
English[en]
Such a charade, writes Hajj, puts the unity of Sudan on the line:
French[fr]
Une telle mascarade, dit Hajj, met en péril l'unité du Soudan:
Swahili[sw]
Uigizaji wa namna hii, anaandika Hajj, unauweka umoja wa Sudani katika sehemu nyeti: