Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hlasoval pro smrt klub, nebo to Jax dělá na vlastní triko?
Danish[da]
Stemte klubben på krig eller gør Jax det her alene?
German[de]
Hat der Club für Mayhem gestimmt, oder macht Jax `nen Alleingang?
Greek[el]
Η Λέσχη ψήφισε την θανατική ποινή ή το αποφάσισε ο Jax μόνος του?
English[en]
Did the club vote for Mayhem or is Jax doing this on his own?
Spanish[es]
¿El club votó por mi asesinato o lo está haciendo Jax solo?
Estonian[et]
Kas klubi hääletas kättemaksu või tegutseb Jax omapäi?
Finnish[fi]
Äänestikö kerho tappamisestani, vai onko tämä Jaxin oma juttu?
French[fr]
Le club a voté la mise à mort, ou Jax le fait de son côté?
Hebrew[he]
המועדון הצביע על החיסול שלי, או שג'קס עושה את זה לבד?
Croatian[hr]
Da li je klub glasao da me izbace, ili Jax radi na svoju ruku?
Hungarian[hu]
A klub megszavazta a halált, vagy Jax ezt egyedül csinálja?
Italian[it]
E'stato il club a votare per la Morte... o e'un'iniziativa personale di Jax?
Macedonian[mk]
Клубот гласаше да ме убиете, или Џекс сам одлучи?
Dutch[nl]
Heeft de club voor Mayhem gestemd, of is dit iets van Jax persoonlijk?
Polish[pl]
Klub przegłosował Pana Chaosu czy Jax robi to w pojedynkę?
Portuguese[pt]
O Clube votou para Mayhem ( mutilação ), ou o Jax está a fazer isto porque lhe apetece?
Romanian[ro]
Clubul a votat moartea mea sau Jax o face pe cont propriu?
Russian[ru]
Клуб проголосовал за встречу с Мэйхемом, или Джекс делает всё сам?
Slovenian[sl]
Je klub glasoval za mojo smrt ali Jax to počne na lastno pest?
Swedish[sv]
Röstade klubben på Mayhem eller gör Jax det här på eget bevåg?
Turkish[tr]
Kulüp kargaşa için onay verdi mi, yoksa Jax kendi kendine mi yapıyor?