Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
na silnicích, dopravní ostrůvcích a centrální pruzích silnic pro motorová vozidla a dálnic;
Danish[da]
på veje, på heller og på motorvejes og motortrafikvejes midterrabat
German[de]
auf Straßen, Verkehrsinseln und den Mittelstreifen von Schnellstraßen und Autobahnen;
Greek[el]
σε οδούς και τις διαχωριστικές νησίδες αυτοκινητοδρόμων και οδών ταχείας κυκλοφορίας·
English[en]
on roads, traffic islands and the central reservations of motorways and expressways;
Spanish[es]
las carreteras, las isletas y las medianas de las autopistas y autovías;
Estonian[et]
maanteed, tööstussaared ning kiirteede ja kiirliiklusega teede eraldusribad;
Finnish[fi]
kadut, liikenteenjakajat sekä moottoriteiden ja maanteiden keskikaistat,
French[fr]
les routes, les îlots directionnels et le terre-plein central des autoroutes et voies rapides;
Hungarian[hu]
közutakon, járdaszigeteken, valamint osztott pályás autópályák és gyorsforgalmi utak pályaelválasztó sávjában;
Italian[it]
sulle strade, sulle isole spartitraffico e in corrispondenza delle linee spartitraffico di autostrade o strade a scorrimento veloce;
Lithuanian[lt]
keliuose, saugumo salelėse ir greitkelių bei autostradų vidurio (žaliosiose) juostose;
Latvian[lv]
uz ceļiem, kā arī automaģistrāļu un ātrgaitas ceļu sadalošajām joslām;
Maltese[mt]
fuq toroq, “traffic islands” u l-parti tan-nofs ta' toroq u arterji kbar;
Dutch[nl]
op wegen en in de middenberm van snelwegen en autowegen;
Polish[pl]
na drogach, wysepkach drogowych oraz centralnych wyłączonych z ruchu pasach autostrad i dróg szybkiego ruchu;
Portuguese[pt]
Estradas, ilhas de tráfego e separadores centrais de auto-estradas e vias rápidas;
Slovak[sk]
na cestách, dopravných ostrovčekoch a stredných deliacich pásoch na diaľniciach a cestách pre motorové vozidlá,
Slovenian[sl]
na cestah, prometnih otokih ter zelenih pasovih na hitrih cestah in avtocestah;
Swedish[sv]
Vägar, trafiköar och motorvägars och motortrafikleders mittremsor.