Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Според неотдавна назначения главен директор Сенад Пойскич финансовите и технически проблеми на мина Зеница са започнали преди две години, когато предишното ръководство не е успяло успешно да измести най- продуктивния рудник и направи основен ремонт на необходимото оборудване
Greek[el]
Σύμφωνα με τον πρόσφατα διορισμένο επικεφαλή της διοίκησης, Σέναντ Πόισκιτς, τα οικονομικά και τεχνικά προβλήματα της Zenica Mine Pit ξεκίνησαν πριν δυο χρόνια όταν η προηγούμενη διοίκηση δεν διηύθυνε σωστά την αντικατάσταση των πιο παραγωγικών κοιλωμάτων και απέτυχε να επιδιορθώσει τον απαραίτητο εξοπλισμό
English[en]
According to its recently appointed chief manager, Senad Pojskic, the Zenica Mine Pit 's financial and technical problems began two years ago when the previous management did not properly conduct displacement of the most productive pit and failed to overhaul necessary equipment
Croatian[hr]
Prema riječima nedavno postavljenog ravnatelja Senada Pojskića, financijski i tehnički problemi Rudnika Zenica započeli su prije dvije godine, kada bivše poslovodstvo nije na odgovarajući način obavilo premještaj najproduktivnije jame, niti izvršilo remont prijeko potrebne opreme
Macedonian[mk]
Според неодамна назначениот главен менаYер на рудникот Сенад Појскиќ, финансиските и техничките проблеми на рудникот Зеница започнале пред две години кога претходниот менаYмент несоодветно го извршил преместуваоето на најпродуктивното окно и не ја поправил неопходната опрема
Romanian[ro]
Potrivit noului administrator numit recent, Senad Pojskic, problemele financiare şi tehnice ale Exploatării Miniere din Zenica au început în urmă cu doi ani, când administraţia anterioară nu a efectuat corect deplasarea celui mai productiv puţ şi nu a făcut revizia generală a echipamentului necesar
Albanian[sq]
Sipas krye menazherit të emëruar së fundi, Senad Pojskiç, problemet financiare e teknike të minierës së Zenicës nisën dy vjet më parë kur menazhuesit e mëparshëm nuk e bënë siç duhej zëvendësimin e puseve më produktive dhe dështuan me rinovimin e paisjeve të domosdoshme
Serbian[sr]
Prema rečima nedavno postavljenog generalnog direktora Senada Pojskića, finansijski i tehnički problemi Rudnika Zenica počeli su pre dve godine zato što prethodno rukovodstvo nije na odgovarajući način obavilo premeštanje najproduktivnije jame, niti izvršilo remont neophodne opreme
Turkish[tr]
Yakin tarihte gorevi devralan Genel Müdür Senad Pojskiç' e göre, Zenica Madencilik' in mali ve teknik sorunları, bir önceki yönetimin en üretken çukurun kazı işlerini doğru yürütemeyerek gerekli ekipmanı nakledemediği iki yıl önce başladı