Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang kahoyng almendras maoy usa sa kinaunahang nagapamungang mga bungahoy sa Israel.
Czech[cs]
Mandloň patří mezi ovocné stromy, které v Izraeli kvetou jako první.
Danish[da]
Mandeltræet er et af de første frugttræer der blomstrer i Israel.
German[de]
Der Mandelbaum ist einer der ersten Fruchtbäume in Israel, die Blüten treiben.
Greek[el]
Η αμυγδαλιά είναι ένα από τα πρώτα καρποφόρα δέντρα που ανθίζουν στο Ισραήλ.
English[en]
The almond tree is one of the earliest fruit-bearing trees to bloom in Israel.
Spanish[es]
El almendro es uno de los árboles frutales que florecen más temprano en Israel.
Finnish[fi]
Mantelipuu on ensimmäisenä kukkivia hedelmäpuita Israelissa.
French[fr]
L’amandier est un des premiers arbres fruitiers qui fleurisse en Israël.
Hungarian[hu]
A mandulafa az egyik legkorábban virágzó gyümölcsfa Izraelben.
Indonesian[id]
Pohon badam adalah salah satu pohon penghasil buah yang paling awal berbunga di Israel.
Iloko[ilo]
Ti kayo nga almendro ket maysa kadagiti kasapaan nga agsabong kadagiti agbunga a kayo idiay Israel.
Italian[it]
Il mandorlo è uno dei primi alberi a fiorire in Israele.
Korean[ko]
아몬드나무는 이스라엘에서 가장 먼저 꽃이 피는 과실나무이다.
Malagasy[mg]
Anisan’ny hazo mamoa voalohany indrindra any Israely ny amandie.
Norwegian[nb]
Mandeltreet er et av de første fruktbærende trærne i Israel som blomstrer.
Dutch[nl]
De amandelboom is een van de eerste vruchtdragende bomen in Israël die bloeit.
Polish[pl]
Migdałowiec to jedno z najwcześniej kwitnących drzew owocowych w Izraelu.
Portuguese[pt]
A amendoeira é uma das primeiras árvores frutíferas a florescer em Israel.
Russian[ru]
Миндаль зацветает в Израиле одним из первых среди плодовых деревьев.
Swedish[sv]
Mandelträdet är ett av de första fruktträd som blommar i Israel.