Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Tip: Na některých zařízeních budete muset nejprve stisknutím vypínače probudit obrazovku.
Danish[da]
Tip! På nogle enheder skal du først trykke på afbryderknappen for at tænde skærmen.
German[de]
Tipp: Bei einigen Geräten müssen Sie zuerst die Ein-/Aus-Taste drücken, um das Display zu aktivieren.
English[en]
Tip: On some phones, first press the power button to wake the screen.
Spanish[es]
Nota: En algunos dispositivos, primero tendrás que pulsar el botón de encendido para activar la pantalla.
Finnish[fi]
Vinkki: Joillain laitteilla on ensin painettava virtapainiketta näytön käynnistämiseksi.
French[fr]
Conseil : Sur certains appareils, appuyez d'abord sur le bouton Marche/Arrêt pour réactiver l'écran.
Hebrew[he]
טיפ: בחלק מהמכשירים צריך ללחוץ קודם על לחצן ההפעלה כדי להוציא את המסך ממצב שינה.
Hindi[hi]
सलाह: कुछ डिवाइसों पर, पहले पावर बटन दबाकर स्क्रीन को चालू करें.
Hungarian[hu]
Tipp: Bizonyos eszközökön először fel kell ébresztenie a képernyőt a bekapcsológombbal.
Indonesian[id]
Tips: Di beberapa perangkat, tekan tombol power terlebih dulu untuk mengaktifkan layar.
Japanese[ja]
ヒント: 一部の端末では、まず電源ボタンを押して画面を復帰させます。
Korean[ko]
팁: 일부 기기에서는 먼저 전원 버튼을 눌러 대기 모드를 해제합니다.
Dutch[nl]
Tip: Op sommige apparaten moet je eerst op de aan/uit-knop drukken om je scherm te activeren.
Portuguese[pt]
Dica: em alguns dispositivos, primeiro pressione o botão liga/desliga para ativar a tela.
Russian[ru]
Совет. На некоторых устройствах нужно нажать кнопку питания, чтобы включить экран.
Turkish[tr]
İpucu: Bazı cihazlarda, ekranı uyandırmak için önce güç düğmesine basın.
Vietnamese[vi]
Mẹo: Trên một số thiết bị, trước tiên hãy nhấn nút nguồn để đánh thức màn hình.
Chinese[zh]
提示:某些裝置需要您先按下電源按鈕,在喚醒螢幕後才能進行解鎖。