Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها فى أيدى أمينه هنا
Bulgarian[bg]
В добри ръце е.
Bosnian[bs]
Ovdje je u dobrim rukama.
Czech[cs]
Tady je v dobrých rukách.
Danish[da]
Hun er i gode hænder her.
Greek[el]
Είναι σε καλά χέρια.
English[en]
She's in good hands here.
Spanish[es]
Está en muy buenas manos.
Finnish[fi]
Hän on hyvissä käsissä.
French[fr]
Elle est en de bonnes mains.
Croatian[hr]
Ovdje je u dobrim rukama.
Hungarian[hu]
Itt jó kezekben van.
Italian[it]
E'in buone mani qui.
Polish[pl]
Jest w dobrych rękach.
Portuguese[pt]
Ela está em boas mãos.
Romanian[ro]
E pe mâini bune.
Russian[ru]
Она здесь в хороших руках.
Slovak[sk]
Je tu v dobrých rukách.
Slovenian[sl]
Tu je v dobrih rokah.
Serbian[sr]
Ona je u dobrim rukama ovdje.
Turkish[tr]
Burada iyi ellerde.