Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أيلول/سبتمبر 2006 شرعت بلدان مجموعة الثمانية في مشروع رائد لمكافحة التهابات الجهاز التنفسي الحادة، وهي بكتيريا تؤدي إلى التهاب مميت للأجهزة التنفسية ولا تزال تقتل 1.6 ملايين نسمة سنوياً، معظمهم من الأطفال.
English[en]
In September 2006, G-8 countries launched a pilot project against pneumococcus, a lethal pneumonia-inducing bacteria which still kills 1.6 million people a year, most of them children.
Spanish[es]
En septiembre de 2006, los países del Grupo de los Ocho pusieron en marcha un proyecto experimental de lucha contra el neumococo, una bacteria letal que induce la neumonía y que causa la muerte de 1,6 millones de personas al año, en su mayoría niños.
French[fr]
En septembre 2006, les pays membres du G-8 ont lancé un projet pilote de lutte contre la pneumococcie, forme mortelle de pneumonie bactérienne qui tue encore 1,6 million de personnes par an, dont la plupart sont des enfants.
Russian[ru]
В сентябре 2006 года страны Группы восьми инициировали пилотный проект для борьбы с пневмококковой инфекцией (вызываемой смертельно опасными легочными бактериями), от которой до сих пор погибает около 1,6 млн. людей в год, причем в основном детей.
Chinese[zh]
2006年9月,八国集团国家推出一个防治肺炎球菌的试点项目,肺炎球菌是一种引发肺炎的致命细菌,每年导致160万人死亡,其中大多数是儿童。