Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty si ten hajzlík co vychoval moje děti... a přeměnil je ve zvířata, v mostra, která... která lžou, kradou a využívají lidí... a vůbec ničím nepřispívají společnosti.
English[en]
You're the little asswipe who raised my children... and turned them into animals, into monsters who... who lie and steal and take advantage of people... and contribute absolutely nothing to society.
Spanish[es]
Eres el marrano que educó a mis hijos y los convirtió en unos animales, en unos monstruos que mienten, roban y se aprovechan de la gente y no contribuyen en nada a la sociedad.
French[fr]
Tu es la petite merde qui a élevé mes enfants... et qui en a fait des animaux, des monstres... qui volent, mentent, profitent des autres... et n'apportent absolument rien à la société.
Croatian[hr]
Ti si mali seronja koji je odgojio moju djecu i pretvorio ih u životinje, u čudovišta koja... koja lažu i kradu i iskorištavaju ljude i ne doprinose apsolutno nimalo društvu.
Italian[it]
Sei quel piccolo pezzo di carta da culo che ha cresciuto i miei figli e li ha trasformati in degli animali... in dei mostri che... che mentono e rubano e si approfittano delle persone e non danno alcun contributo alla societa'.
Dutch[nl]
Jij bent de kleine asswipe die mijn kinderen opgevoed... en draaide ze in dieren, in monsters die... die liegen en stelen en te profiteren van mensen... en bij te dragen absoluut niets aan de samenleving.
Polish[pl]
Jesteś tym dupkiem, który wychował moje dzieci i zamienił je w zwierzęta, potwory, które które kłamią, kradną i wykorzystują ludzi nie dając społeczeństwu nic w zamian.
Portuguese[pt]
Você é o merdinha que criou meus filhos e os transformou em animais. Em monstros que mentem, roubam e enganam as pessoas, e não contribuem em absolutamente nada para a sociedade.
Russian[ru]
Ты маленький засранец, который вырастил моих детей... и превратил их в животных, в монстров, которые... которые лгут, крадут, используют людей для своей выгоды... и вообще ничего не отдают обществу.