Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пръзкачките са се включили.
Bosnian[bs]
Prskalice su se uključile.
Czech[cs]
Sprinklery odešel.
English[en]
Sprinklers went off.
Persian[fa]
آبپاش ها خاموش شدن
Finnish[fi]
Sprinklerit laukesivat.
French[fr]
Les extincteurs se sont déclenchés.
Hebrew[he]
ממטרות התפוצצו.
Hungarian[hu]
Bekapcsolt a tűzjelző.
Italian[it]
Gli antincendio sono stati spenti.
Dutch[nl]
De sprinklers zijn af gegaan.
Polish[pl]
Tryskacze się włączyły.
Portuguese[pt]
Os aspersores dispararam.
Romanian[ro]
Sprinklere a plecat.
Russian[ru]
Система пожаротушения сработала.
Turkish[tr]
Söndürme sistemi devre dışı.