Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ofte kommer løsningen eller redningen i disse historier på overnaturlig vis, for eksempel ved trylleri.
Greek[el]
Σ’ αυτά τα παραμύθια, η λύσις συχνά έρχεται από υπερφυσικά ή μαγικά μέσα.
English[en]
In these tales the solution often comes about by supernatural or magical means.
Spanish[es]
En estos cuentos la solución a menudo se produce por medios sobrenaturales o mágicos.
French[fr]
Les problèmes y sont souvent résolus par une intervention surnaturelle ou magique.
Italian[it]
In queste favole la soluzione si ha spesso con mezzi soprannaturali o magici.
Japanese[ja]
これらの話の中では,たいてい超自然の方法,つまり魔法によって問題が解決されます。
Korean[ko]
이러한 이야기들에서는 종종 해결책이 초자연적이거나 마술적인 수단에 의하여 생겨난다.
Norwegian[nb]
I eventyrene er det ofte noe overnaturlig eller magisk som løser problemene.
Dutch[nl]
In deze vertellingen wordt dikwijls op bovennatuurlijke of toverachtige wijze voor uitkomst gezorgd.
Portuguese[pt]
Nestes contos, a solução amiúde surge por meios sobrenaturais ou mágicos.
Swedish[sv]
I dessa sagor kommer upplösningen ofta på ett övernaturligt eller magiskt sätt.