Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ja, alle jordiske regeringer og deres pengesystemer vil blive udskiftet med én regering — en retfærdig administration under ledelse af Guds selvopofrende søn, Jesus Kristus. — Es.
German[de]
Ja alle menschlichen Regierungen und ihre Währungssysteme werden durch eine einzige Regierung ersetzt werden — eine gerechte Verwaltung unter der Kontrolle des Sohnes Gottes, Jesus Christus (Jes.
Greek[el]
Πράγματι, όλες οι ανθρώπινες κυβερνήσεις και τα νομισματικά τους συστήματα θα αντικατασταθούν από μια κυβέρνησι—μια δίκαιη διαχείρισι στα χέρια του αυτοθυσιασθέντος Υιού του Θεού, του Ιησού Χριστού.—Ησ.
English[en]
In fact, all human governments and their monetary systems will be replaced by one government —a righteous administration in the hands of the self-sacrificing Son of God, Jesus Christ. —Isa.
Spanish[es]
De hecho, todos los gobiernos humanos y sus sistemas monetarios serán reemplazados por un solo gobierno... una administración justa en las manos del Hijo de Dios que se sacrificó a sí mismo, Jesucristo.—Isa.
Finnish[fi]
Itse asiassa kaikki ihmishallitukset ja niiden rahajärjestelmät korvataan yhdellä hallituksella – vanhurskaalla hallinnolla, joka on itsensä uhranneen Jumalan Pojan Jeesuksen Kristuksen käsissä. – Jes.
French[fr]
En fait, tous les gouvernements humains et leurs systèmes monétaires seront remplacés par un seul gouvernement : une administration juste sous la direction du Fils de Dieu, Jésus Christ, qui a donné sa vie en sacrifice. — És.
Italian[it]
Infatti, tutti i governi umani e i loro sistemi monetari saranno sostituiti da un solo governo, una giusta amministrazione nelle mani del Figlio di Dio, Gesù Cristo, che si sacrificò. — Isa.
Japanese[ja]
事実,人間の設けたすべての政府とその通貨体制が,一つの政府,すなわち,自己を犠牲にした神の子イエス・キリストの手中にゆだねられる正義の管理機関によって取って代わられるのです。
Norwegian[nb]
Ja, alle menneskelige regjeringer og deres pengesystemer vil bli erstattet av én regjering — en rettferdig administrasjon med Guds selvoppofrende Sønn, Jesus Kristus, som konge. — Es.
Dutch[nl]
Ja, alle menselijke regeringen en hun monetaire stelsels zullen worden vervangen door één regering — een rechtvaardig bestuur in handen van de Zoon van God, die zichzelf heeft opgeofferd ten behoeve van de mensheid, Jezus Christus. — Jes.
Portuguese[pt]
Com efeito, todos os governos humanos e seus sistemas monetários serão substituídos por um só governo — uma administração justa às mãos do Filho de Deus, Jesus Cristo, que sacrificou a si mesmo. — Isa.
Swedish[sv]
I själva verket kommer alla mänskliga regeringar och deras penningsystem att ersättas av en enda regering — en rättfärdig förvaltning under Guds Son, Jesus Kristus, som offrade sitt eget liv. — Jes.