Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оказа се, че SLS-ът е бил направен за стрелба в движение.
Czech[cs]
Pak se ukázalo, že SLS bylo designováno na střílení za jízdy.
English[en]
'It then turned out that the SLS had clearly been designed with drive-by shootings in mind.'
Spanish[es]
Y luego vimos que el SLS fue claramente diseñado pensando en manejar disparando.
Hungarian[hu]
'Aztán kiderült, hogy az SLS-t kifejezetten autós lövöldözésekre tervezték.'
Italian[it]
Venne poi fuori che la SLS e'stata chiaramente progettata per le sparatorie in corsa.
Polish[pl]
A potem okazało się, że SLS był wręcz stworzony do strzelania z okna pasażera...
Portuguese[pt]
Em seguida, descobrimos que o SLS foi claramente desenhado com motoristas-atiradores.
Russian[ru]
'Оказалось, что SLS явно разрабатывался с учётом возможности стрельбы на ходу.'
Serbian[sr]
Onda se ispostavilo da je SLS dizajniran sa ovakvom idejom na umu.