Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه ليس فقط من العائله لكنه المفضل ايضا
Czech[cs]
Není to jen člen rodiny ale taky oblíbenec.
Danish[da]
Han er både slægtning og en favorit.
German[de]
Er ist nicht nur ein Verwandter, sondern auch einer seiner Günstlinge.
Greek[el]
Δεν είναι μόνο οικογένεια αλλά και αγαπητός.
English[en]
He's not only family, but a favourite, too.
Estonian[et]
Ta pole ainult sugulane, vaid ka soosik.
Hebrew[he]
הוא לא המשפחה אלא גם מועדף.
Hungarian[hu]
Nemcsak családtag, hanem kedvenc is.
Italian[it]
Non solo e'un parente, ma anche un favorito.
Norwegian[nb]
Han er ikke bare familie, men en favoritt også.
Dutch[nl]
Hij is niet alleen familie maar ook een favoriet.
Portuguese[pt]
Não é, apenas, da sua família, mas, também um dos seus favoritos.
Romanian[ro]
El nu doar face parte din familie, dar e şi un favorit.
Russian[ru]
Он не только родственник, но и любимец.
Swedish[sv]
Han är inte bara en släkting utan en favorit också.
Turkish[tr]
Sırf aileden değil, aynı zamanda kralın en sevdiklerinden.