Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
отлични умения за презентации, способност за оказване на въздействие върху заинтересованите страни в областта на правоприлагането, управлението, политическите среди и медиите.
Czech[cs]
vynikající prezentační dovednosti, schopnost ovlivňovat zúčastněné subjekty v oblasti prosazování práva, ve státní správě a v politickém a mediálním prostředí.
Danish[da]
særdeles gode præsentationsfærdigheder, evne til at påvirke interessenter inden for retshåndhævelse, myndigheder samt det politiske miljø og mediemiljøet.
German[de]
Hervorragende Präsentationskompetenz, Geschick bei der Überzeugung von Interessenträgern im Strafverfolgungs-, Regierungs-, Politik- und Medienumfeld.
Greek[el]
Άριστες δεξιότητες παρουσίασης με ικανότητα επιρροής των ενδιαφερόμενων σε επίπεδο επιβολής του νόμου, κυβερνήσεων, πολιτικού περιβάλλοντος και μέσων ενημέρωσης.
English[en]
Excellent presentation skills, adept at influencing stakeholders in law enforcement, government, political and media environments.
Spanish[es]
excelentes capacidades expositivas, facilidad para ejercer influencia en los interlocutores de los ámbitos policial, gubernamental, político y mediático.
Estonian[et]
Suurepärane esinemisoskus, suutlikkus mõjutada õiguskaitse, valitsuse, poliitika ja meedia sidusrühmi.
Finnish[fi]
erinomaiset esiintymistaidot, taito vaikuttaa sidosryhmiin lainvalvonnan, hallinnon, politiikan ja tiedotusvälineiden toimintaympäristössä.
French[fr]
excellentes compétences de présentation, aptitude à influencer les acteurs concernés dans les sphères des services répressifs, du gouvernement, de la politique et des médias.
Croatian[hr]
izvrsne prezentacijske vještine, sposobnost utjecanja na dionike u području izvršavanja zakonodavstva, upravljanja te u političkom i medijskom okruženju.
Hungarian[hu]
kiemelkedő előadói készségek, jártasság a bűnüldözési, kormányzati, politikai és médiakörnyezetben működő érdekelt felek befolyásolásában.
Italian[it]
Eccellenti capacità relazionali atte a influenzare le parti interessate alle attività di contrasto, in ambienti governativi, politici e mediatici.
Lithuanian[lt]
puikūs pristatymo įgūdžiai, gebėjimas daryti įtaką suinteresuotiesiems subjektams teisėsaugos, valdžios, politikos ir žiniasklaidos aplinkoje.
Latvian[lv]
izcilas prezentācijas iemaņas, prasmīga ieinteresēto personu pārliecināšana tiesībaizsardzības, valdības, politiskajā un plašsaziņas līdzekļu vidē.
Maltese[mt]
Ħiliet ta’ preżentazzjoni eċċellenti, adattament tal-influwenza tal-partijiet ikkonċernati f’ambjenti ta’ infurzar tal-liġi, tal-gvern, politiċi u tal-midja.
Dutch[nl]
uitstekende presentatievaardigheden en bedrevenheid in het beïnvloeden van belanghebbenden in rechtshandhavings-, overheids-, politiële en mediaomgevingen.
Polish[pl]
doskonałe umiejętności w zakresie prezentacji i wpływu na zainteresowane podmioty – organy ścigania, władze, środowisko polityczne i media.
Portuguese[pt]
Excelentes capacidades de apresentação e persuasão dos interlocutores dos meios de aplicação da lei, governamentais, políticos e da comunicação social.
Romanian[ro]
abilități excelente de prezentare, capacitatea de a influența părțile interesate din sfera aplicării legii, a guvernului, din mediile politice și din mass-media.
Slovak[sk]
výborné prezentačné schopnosti, zbehlosť v ovplyvňovaní zainteresovaných strán v oblasti presadzovania práva a v prostredí vlád, politiky a médií.
Slovenian[sl]
odlične predstavitvene veščine, izkušnje pri vplivanju na deležnike v okviru kazenskega pregona, vlad, političnega in medijskega okolja.
Swedish[sv]
Utmärkt presentationsförmåga, väl lämpad att påverka berörda parter inom brottsbekämpning, regeringar, politiska miljöer och mediemiljöer.