Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To byly zutý časy.
German[de]
Das waren goldene Zeiten.
Greek[el]
Αυτές ήταν οι χρυσές μέρες.
English[en]
Those were the golden days.
Spanish[es]
Esa era la época de oro.
French[fr]
C'était l'âge d'or.
Hebrew[he]
אלה היו ימי הזוהר.
Hungarian[hu]
Azok voltak a szép idők.
Italian[it]
Quelli si'che erano tempi d'oro.
Norwegian[nb]
Det var gullalderen.
Dutch[nl]
Dat was de gouden tijd.
Portuguese[pt]
Essa foi uma época áurea.
Romanian[ro]
Alea erau vremurile frumoase.
Russian[ru]
Вот тогда были золотые деньки.
Swedish[sv]
Det var den gyllene eran.
Turkish[tr]
Altın çağlardı.