Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
в Словакия — площите, засадени с лозя, в Tokajská vinohradnícka oblast;
Czech[cs]
na Slovensku plochy vinic v oblasti Tokajská vinohradnícka oblasť;
Danish[da]
i Slovakiet: vindyrkningsarealerne i Tokajská vinohradnícka oblast
German[de]
in der Slowakei die Rebflächen im Anbaugebiet Tokajská vinohradnícka oblast’;
Greek[el]
στη Σλοβακία, τις εκτάσεις αμπελοκαλλιέργειας στο Tokajská vinohradnícka oblast·
English[en]
in Slovakia, areas planted with vines in the Tokajská vinohradnícka oblast,
Spanish[es]
en Eslovaquia, las superficies plantadas de vid en Tokajská vinohradnícka oblast;
Estonian[et]
Slovakkias viinapuude kasvualad piirkonnas Tokajská Vinohradnícka oblasť;
Finnish[fi]
Slovakiassa Tokajská vinohradnícka oblast' -alueen viiniviljelmät;
French[fr]
en Slovaquie, les superficies plantées en vigne de la région Tokajská vinohradnícka oblast’;
Hungarian[hu]
Szlovákiában a Tokajská vinohradnícka oblasť területén található, szőlővel betelepített területek;
Lithuanian[lt]
Slovakijoje: vynmedžiais apsodinti plotai Tokajaus vynuogininkystės srityje;
Latvian[lv]
Slovākijā — ar vīnogulājiem apstādītas platības reģionā Tokajská vinohradnícka oblast’;
Maltese[mt]
fis-Slovakkja, iż-żoni mħawlin bid-dwieli fir-reġjun ta’ Tokajská vinohradnícka oblast,
Dutch[nl]
in Slowakije: de met wijnstokken beplante oppervlakten in de regio Tokajská vinohradnícka oblast’,
Polish[pl]
na Słowacji: obszary uprawy winorośli w Tokajská Vinohradnícka oblastˇ;
Portuguese[pt]
Na Eslováquia: as superfícies plantadas com vinha da região Tokajská vinohradnícka oblast’;
Romanian[ro]
în Slovacia, suprafețele cultivate cu viță-de-vie din Tokajská vinohradnícka oblast;
Slovak[sk]
na Slovensku: plochy vysadené viničom v Tokajskej vinohradníckej oblasti;
Slovenian[sl]
na Slovaškem: površine, zasajene z vinsko trto v regiji Tokajská vinohradnícka oblast;