Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
»Den i artikel 30 naevnte saerlige uddannelse til alment praktiserende laege skal mindst opfylde foelgende betingelser:
German[de]
"Die in Artikel 30 genannte spezifische Ausbildung in der Allgemeinmedizin muß mindestens die nachstehenden Voraussetzungen erfuellen:
Greek[el]
«Η ειδική εκπαίδευση στη γενική ιατρική που προβλέπεται στο άρθρο 30 πρέπει να ανταποκρίνεται τουλάχιστον στις ακόλουθες προϋποθέσεις:
English[en]
`The specific training in general medical practice referred to in Article 30 must meet the following minimum requirements:
Spanish[es]
«La formación específica en medicina general contemplada en el artículo 30 deberá responder como mínimo a las condiciones siguientes:
Finnish[fi]
"Edellä 1 artiklassa tarkoitetun yleislääkärin erityiskoulutuksen on täytettävä seuraavat vähimmäisvaatimukset:
French[fr]
«La formation spécifique en médecine générale visée à l'article 30 doit répondre au moins aux conditions suivantes:
Italian[it]
«La formazione specifica in medicina generale di cui all'articolo 30 deve soddisfare almeno le seguenti condizioni:
Dutch[nl]
"De in artikel 30 bedoelde specifieke opleiding in de huisartsgeneeskunde moet ten minste aan de volgende voorwaarden voldoen:
Portuguese[pt]
«A formação específica em medicina geral referida no artigo 30._ deve satisfazer pelo menos as seguintes condições:
Swedish[sv]
"Den särskilda utbildning för allmänpraktiserande läkare som avses i artikel 30 måste uppfylla följande minimikrav: