Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добри хора, ще станете свидетели на хеленски дуел.
Czech[cs]
Dobří lidé z Mount Hermonu, Budete svědky Helenského souboje.
Danish[da]
Befolkningen i Mount Hermon. I skal nu se en Helena-duel.
German[de]
Ihr, die Einwohner von Mount Hermon, werdet nun Zeugen eines Helena-Duells.
Greek[el]
καλοί άνθρωποι του Μount Ηermon... θα παρακολουθήσετε μια μονομαχία.
English[en]
Good people of Mount Hermon, you're about to witness a Helena duel.
Spanish[es]
Buen pueblo de Monte Hermón, están a punto de presenciar un duelo de Helena.
Persian[fa]
کوه هرمون افراد خوبي داره تو شاهد دوئل هلنا هستي
Croatian[hr]
Dobri ljudi Mount Hermona, bit ćete svjedoci Helenskog dvoboja.
Italian[it]
Brava gente di Mount Hermon, state per assistere a un duello al modo di Helena.
Norwegian[nb]
Godtfolk i Mount Hermon, dere skal få bevitne en Helena duell.
Portuguese[pt]
Bom povo de Mount Hermon, estão prestes a testemunhar um duelo ao estilo de Helena.
Romanian[ro]
Oameni buni de la muntele Hermon, veţi vedea un duel în stilul oraşului Helena.
Slovenian[sl]
Dobri ljudje Mount Hermona, kmalu boste priče dvoboja v Heleni.
Serbian[sr]
Dobri Ijudi Mount Hermona, bićete svedoci Helenskog dvoboja.
Swedish[sv]
Kära invånare i Mount Hermon. Ni ska nu få bevittna en Helena-duell.
Turkish[tr]
Hermon'un güzel insanları az sonra Helena düellosuna şahit olacaksınız.