Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا رميها بعيدا عن الجنون.
Bulgarian[bg]
Не го пропилявай.
Czech[cs]
Nezahazuj ho kvůli takové šílenosti.
Danish[da]
Ødelæg det ikke af vanvid.
German[de]
Schmeiß es nicht für den Wahnsinn weg.
English[en]
Don't throw it away on madness.
Spanish[es]
No tire a la basura en la locura.
Persian[fa]
زندگيتـو با ديوانگي خراب نکن
French[fr]
Ne la gaspille pas par folie.
Hebrew[he]
אל תזרוק אותו משם בטירוף.
Croatian[hr]
Nemojte ga bacati na ludilo.
Hungarian[hu]
Nem dobd el a téboly miatt!
Italian[it]
Non gettarla in pasto alla follia.
Dutch[nl]
Gooi dat niet weg voor waanzin.
Polish[pl]
Nie odrzucaj tego.
Portuguese[pt]
Não te entregues à loucura.
Romanian[ro]
N-o irosi pe nebunii.
Russian[ru]
Не трать её на безумие.
Serbian[sr]
Ne troši ga na ludilo.