Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان هذا قبل ساعتين من اتصال الطوارئ.
Bulgarian[bg]
Това е било два часа преди обаждането до бърза помощ.
Czech[cs]
To bylo asi dvě hodiny před telefonátem na pohotovost.
German[de]
Das war etwa zwei Stunden vor dem Notruf.
Greek[el]
Δύο ώρες περίπου πριν γίνει η κλήση στα επείγοντα.
English[en]
That was about two hours before the 911 call.
Spanish[es]
Eso fue dos horas antes de la llamada al 911.
Estonian[et]
See oli umbes 2 tundi enne 911 kõne.
Persian[fa]
اين مال دوساعت قبل از اينه که به فوريت هاي ويژه زنگ بزنن
Finnish[fi]
Se oli noin kaksi tuntia ennen hätäpuhelua.
French[fr]
C'était environ deux heures avant l'appel d'urgence.
Hebrew[he]
זה אירע כשעתיים לפני שיחת החירום.
Croatian[hr]
Dva sata prije poziva.
Hungarian[hu]
Ez úgy két órával lehetett a segélyhívás előtt.
Indonesian[id]
Itu sekitar dua jam sebelum panggilan 911.
Italian[it]
Questo due ore prima della chiamata al 911.
Dutch[nl]
Dat was twee uur... voordat het alarmnummer gebeld werd.
Portuguese[pt]
Isso cerca de 2 horas antes da ligação para a emergência.
Romanian[ro]
Asta era cu două ore înaintea apelului la 911.
Slovak[sk]
To bolo asi dve hodinu predtým, ako zavolali záchranku.
Slovenian[sl]
To je bilo dve uri pred urgentnim klicem.
Serbian[sr]
То је било два сата пре позива упућеног Хитној помоћи.
Thai[th]
ก่อนที่ 911จะได้รับแจ้งเหตุ ในอีก 2 ชม.ต่อมา
Turkish[tr]
911 çağrısından 2 saat öncesinden bahsediyoruz.