Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وثمة مبادرة هامة تضطلع بها شبكة النساء الأفغانية، وهي أنها تجمّع حالات العنف المرتكبة ضد النساء بوصفهن لاجئات وضحايا حرب.
English[en]
One important initiative of the Afghan Women’s Network (AWN) is its collection of cases of violence against women as refugees and war victims.
Spanish[es]
Una iniciativa importante de la Red Femenina Afgana es su colección de casos de violencia contra la mujer en su calidad de refugiada y víctima de la guerra.
French[fr]
Afghan Women's Network (AWN ‐ Réseau de femmes afghanes), a pris l'initiative importante de recenser les violences subies par des femmes réfugiées ou victimes de la guerre.
Russian[ru]
Сеть афганских женских организаций (САЖО) осуществляет, в частности, важную инициативу по сбору сведений о случаях насилия в отношении женщин из числа беженцев и жертв войны.
Chinese[zh]
阿富汗妇女网络的一项重要主动行动就是收集阿富汗难民妇女和作卫战争受害者的妇女所遭到的暴力事件。