Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
й)е включена информация относно качеството на партидите изпитвани вещества, използвани в изследванията за безопасност.
Czech[cs]
j)obsahovat informace o kvalitě šarží zkoušených látek použitých ve studiích bezpečnosti.
Danish[da]
j)indeholde oplysninger om kvaliteten af batcher af teststoffer anvendt i sikkerhedsundersøgelserne.
German[de]
(j)Informationen über die Qualität der Chargen von Prüfsubstanzen enthalten, die in den Unbedenklichkeitsstudien verwendet werden.
Greek[el]
ι)περιέχει πληροφορίες για την ποιότητα των παρτίδων των υπό δοκιμή ουσιών που χρησιμοποιήθηκαν στις μελέτες ασφαλείας.
English[en]
(j)include information on the quality of batches of test substances used in the safety studies.
Spanish[es]
j)informará sobre la calidad de los lotes de las sustancias de ensayo utilizadas en los estudios de seguridad.
Estonian[et]
(j)esitatakse teave ohutusuuringutes kasutatud uuritava aine partiide kvaliteedi kohta.
Finnish[fi]
(j)siihen on sisällyttävä tiedot turvallisuustutkimuksissa käytettyjen testiaineiden erien laadusta.
French[fr]
j)inclure des informations sur la qualité des lots de substances d’essai utilisés dans les études d’innocuité.
Croatian[hr]
(j)navode se informacije o kvaliteti serija ispitivane tvari upotrijebljene u ispitivanjima neškodljivosti.
Hungarian[hu]
j)a biztonsági vizsgálatokban felhasznált vizsgált anyagok tételeinek minőségére vonatkozó információt tartalmaz.
Italian[it]
j)contenere informazioni sulla qualità dei lotti di sostanze di prova utilizzate negli studi sulla sicurezza.
Lithuanian[lt]
(j)turi būti įtraukta informacija apie tiriamųjų medžiagų partijų, naudojamų atliekant saugos tyrimus, kokybę.
Latvian[lv]
(j)jāiekļauj informācija par nekaitīguma pētījumos izmantoto testējamo vielu partiju kvalitāti.
Maltese[mt]
(j)jinkludi informazzjoni dwar il-kwalità tal-lottijiet ta’ sustanzi tat-test użati fl-istudji tas-sikurezza.
Dutch[nl]
j)bevat informatie over de kwaliteit van de batches van de teststoffen die in de veiligheidsonderzoeken worden gebruikt.
Polish[pl]
j)zawiera informacje dotyczące jakości serii substancji badanych wykorzystanych w badaniach bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
(j)Incluir informações sobre a qualidade dos lotes das substâncias de ensaio usadas nos estudos de segurança.
Romanian[ro]
(j)include informații privind calitatea loturilor de substanțe supuse testării utilizate în studiile privind siguranța.
Slovak[sk]
j)obsahuje informácie o kvalite šarží testovaných látok použitých pri štúdiách bezpečnosti.
Slovenian[sl]
(j)so vključene informacije o kakovosti serij testnih snovi, uporabljenih v varnostnih študijah.
Swedish[sv]
(j)Det ska lämnas information om kvaliteten hos de satser av testsubstanser som använts i säkerhetsstudierna.