Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
يبدو أنهما صديقان.إنه يتحدث معه بطريقة أكثر بذاءة
Bulgarian[bg]
Изглежда все още са приятели...... той му говори доста фамилиарно
English[en]
They seem to be friends, yet...... he speaks to him in the most profane manner
French[fr]
Ils semblent amis, mais... son langage est impropre!
Croatian[hr]
Prijatelji su... a tako je bezobrazan
Portuguese[pt]
Parecem amigos, mas... ele fala- lhe de forma extremamente profana
Slovenian[sl]
Izgleda da sta prijatelja, čeprav...... govori z njim v zelo neprimernem jeziku