Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Junge Menschen sind an Farbe, Lärm, helle Beleuchtung und psychedelische Kunst gewöhnt und kleiden sich so, daß es zu ihrer Umgebung paßt; und jetzt haben viele ältere Männer ähnliche Kleidermoden angenommen.
Greek[el]
Συνηθισμένα στα χρώματα, στο θόρυβο, στα λαμπρά φώτα, τα νεαρά άτομα ντύνονται με τρόπο που να ταιριάζη στο περιβάλλον τους και τώρα πολλοί ηλικιωμένοι άνδρες έχουν υιοθετήσει παρόμοια μοντέλα.
English[en]
Accustomed to color, noise, bright lights and psychedelic art, young persons dress to fit their surroundings; and now many older men have adopted similar styles.
Spanish[es]
Acostumbrados al color, el ruido, las luces brillantes y el arte psicodélico, los jóvenes se visten en correspondencia con su medio; y ahora muchos hombres de más edad han adoptado estilos semejantes a los de ellos.
Finnish[fi]
Väriin, meluun, kirkkaisiin valoihin ja psykedeeliseen taiteeseen tottuneina nuoret ihmiset pukeutuvat ympäristöönsä sopivalla tavalla; ja nyt monet vanhemmat miehet ovat omaksuneet samanlaisen tyylin.
Italian[it]
Abituati ai colori, ai rumori, alle luci brillanti e all’arte psichedelica, i giovani si vestono per essere in armonia con il loro ambiente; e ora molti uomini più avanti con gli anni hanno adottato modelli simili.
Dutch[nl]
Jonge mensen, die immers gewend zijn aan kleur, lawaai, fel licht en psychedelische kunst, kiezen kleding die bij hun omgeving past; en vele ouderen hebben nu dezelfde kleedgewoonten overgenomen.
Portuguese[pt]
Acostumados com a cor, barulho, luzes brilhantes e arte psicodélica, os jovens se vestem segundo o ambiente; e agora muitos homens mais idosos adotaram estilos similares.