Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه مجرد, كتابٌ أليكتروني لكنه كتاب, أليس كذلك ؟
Czech[cs]
No, je to jenom e-book, ale to je kniha, ne?
Greek[el]
E-book γράφει, αλλά κι αυτό βιβλίο είναι.
English[en]
Well, it's just an e-book, but that's a book, right?
Spanish[es]
Bueno, solo es un e-book, pero es un libro, ¿no?
French[fr]
Eh bien, ce n'est qu'un e-book, mais c'est un livre, non?
Hebrew[he]
טוב, זה סתם ספר אלקטרוני, אבל זה, זה ספר, נכון?
Hungarian[hu]
Igazából, csak e-bookot, de azért az is könyv, igaz?
Italian[it]
Beh, e'solo un e-book, ma e'un libro, no?
Dutch[nl]
Het is slechts een e-boek, maar dat is toch een boek?
Polish[pl]
To tylko e-book, ale to też książka, prawda?
Portuguese[pt]
É só um livro digital, mas é um livro.
Russian[ru]
Ну, это будет электронная книга, но это же все равно книга, так?
Slovak[sk]
No, je to len e-kniha, ale je to kniha, však?
Swedish[sv]
Det är bara en e-bok, men ändå.