Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
На кораба има противогазови маски за аварийните изходи, които отговарят на изискванията на Кодекса за системите за противопожарна безопасност
English[en]
Emergency escape breathing devices shall be carried, complying with the Fire Safety Systems Code
Spanish[es]
Se deberán llevar aparatos de respiración para evacuación de emergencia acordes con el Código de sistemas de seguridad contra incendios
Estonian[et]
Laeval peavad olema tuleohutussüsteemide koodeksile vastavad hingamisaparaadid evakueerumiseks
Finnish[fi]
On oltava paloturvallisuusjärjestelyjen säännöstön (Fire Safety Systems Code) mukaiset hätäpoistumisteiden hengityslaitteet
French[fr]
Des appareils respiratoires pour l'évacuation d'urgence doivent être embarqués conformément au Recueil de règles sur les systèmes de protection contre l'incendie
Hungarian[hu]
A Tűzbiztonsági rendszerek szabályzatának megfelelően vészhelyzeti menekülési légzőkészülékeket kell a hajón tartani
Maltese[mt]
Tagħmir tat-teħid tan-nifs f’salvataġġ ta’ emerġenza li jikkonforma mal-Kodiċi tas-Sistemi tas-Sigurtà tan-Nirien għandu jinġarr
Portuguese[pt]
Devem existir aparelhos respiratórios para evacuação de emergência que satisfaçam o disposto no Código dos sistemas de segurança contra incêndios