Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشهد العالم اليوم أحداثا مماثلة حيث اخترقت المركبة الفضائية فويوجر (Voyager) حدّ صدمة الحِمل وسوف تغادر عما قريب الغلاف الجوي للشمس.
English[en]
Today a similar story is unfolding: the spacecraft Voyager has crossed the termination shock and will soon leave the heliosphere.
Spanish[es]
En la actualidad, una historia similar está teniendo lugar: la nave espacial Voyager ha traspasado la onda de choque interna y pronto abandonará la heliosfera.
French[fr]
Aujourd’hui se déroule une aventure analogue : le vaisseau spatial Voyager a franchi le front de collision et sortira bientôt de l’héliosphère.
Russian[ru]
Весьма схожие события происходят сегодня: космический корабль "Вояджер" пересек границу ударной волны и вскоре покинет гелиосферу.