Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Усвояването на прехвърлените салда обаче се съдържа в деветия ЕФР.
Czech[cs]
Správa převedených zůstatků je však zachycena v rámci devátého ERF.
Danish[da]
Derimod er gennemførelsen af de overførte restbeløb medtaget i 9. EUF.
German[de]
Die Ausführung der übertragenen Salden ist jedoch im 9. EEF ausgewiesen.
Greek[el]
Ωστόσο, στο ένατο ΕΤΑ υπάρχουν στοιχεία για την εκτέλεση των μεταφερθέντων υπολοίπων.
English[en]
However, implementation of the transferred balances can be found in the Ninth EDF.
Spanish[es]
Sin embargo, la ejecución de los saldos transferidos se encuentra en el 9.o FED.
Estonian[et]
Ülekantud saldode rakendamist kajastatakse siiski üheksanda EAFi raames.
Finnish[fi]
Siirrettyjen varojen toteutusta koskevat tiedot ilmoitetaan kuitenkin 9. EKR:n yhteydessä.
French[fr]
Toutefois, l’exécution des soldes transférés se retrouve dans le 9e FED.
Croatian[hr]
Međutim izvršavanje prenesenih salda uključeno je u deveti ERF.
Hungarian[hu]
Az átvitt egyenlegek végrehajtása azonban megtalálható a 9. EFA-ban.
Italian[it]
Per contro, l’esecuzione dei saldi trasferiti si ritrova nel 9o FES.
Lithuanian[lt]
Tačiau su pervestais likučiais susijęs vykdymas nurodytas 9-ajame EPF.
Latvian[lv]
Turpretim informācija par pārvesto atlikumu izpildes rezultātiem ir pieejama 9. EAF pārskatā.
Maltese[mt]
Madankollu, l-implimentazzjoni tal-bilanċi trasferiti tista' tinstab fid-Disa' FEŻ.
Dutch[nl]
De uitvoering van de overgedragen saldi valt daarentegen in het 9e EOF te vinden.
Polish[pl]
Dane dotyczące wykonania przesuniętych kwot ujmowane są natomiast w ramach 9. EFR.
Portuguese[pt]
Todavia, a execução dos saldos transferidos é apresentada no quadro do Nono FED.
Romanian[ro]
Execuția soldurilor transferate se regăsește însă în cel de al nouălea FED.
Slovak[sk]
Prehľad plnenia v súvislosti s presunutými zostatkami je vykázaný v rámci deviateho ERF.
Slovenian[sl]
Izvrševanje prerazporejenih sredstev je vključeno v 9. ERS.
Swedish[sv]
Däremot finns överförda saldon i nionde EUF.