Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واحد يبدو أن لدينا شاردة
Bulgarian[bg]
Изглежда някой се е загубил.
Bosnian[bs]
Izgleda da je neko zalutao.
Czech[cs]
Máme tu nějakého zbloudilce.
English[en]
It appears we have a stray.
Spanish[es]
Parece que tenemos una perra extraviada.
Persian[fa]
اوه به نظر ميرسه که يه ولگرد داريم
Finnish[fi]
Meillä näyttää olevan harhailija.
Hebrew[he]
נראה שיש לנו משוטטת.
Croatian[hr]
Izgleda da je netko zalutao.
Hungarian[hu]
Nahát, egy potyautas!
Italian[it]
Ah, pare che abbiamo un randagio.
Polish[pl]
/ Mamy przybłędę.
Portuguese[pt]
Parece que temos aqui uma perdida.
Romanian[ro]
Se pare cã avem o rãtãcitã.
Serbian[sr]
Izgleda da je neko zalutao.
Swedish[sv]
Nån verkar ha irrat bort sig.