Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har etableret en nyhedsgruppe til udveksling af relevant information med ledende embedsmænd fra medlemsstaterne, EFTA og ansøgerlandene.
German[de]
Die Dienste der Kommission haben eine Newsgroup für den Austausch sachdienlicher Informationen zwischen den hohen Beamten der Mitgliedstaaten, der EFTA und der Beitrittsländer eingerichtet.
Greek[el]
Οι υπηρεσίες της Επιτροπής έχουν ξεκινήσει τη λειτουργία μιας ομάδας συζήτησης για την ανταλλαγή σχετικών πληροφοριών με ανώτερους υπαλλήλους από τα κράτη μέλη, την ΕΖΕΣ και τις υποψήφιες χώρες.
English[en]
The Commission services have started to operate a newsgroup for exchange of relevant information with senior officials from Member States, EFTA and the candidate countries.
Spanish[es]
Los servicios de la Comisión han puesto en marcha un grupo de noticias para el intercambio de información con los altos ejecutivos de los Estados miembros, de la AELC y de los países candidatos.
Finnish[fi]
Komission yksiköt ovat alkaneet käyttää uutisryhmää tärkeiden tietojen vaihtamiseen jäsenvaltioiden, EFTAn ja ehdokasmaiden johtavien virkamiesten välillä.
French[fr]
Les services de la Commission ont lancé un forum de discussion pour l'échange d'informations pertinentes avec des hauts fonctionnaires des États membres, de l'AELE et des pays candidats.
Italian[it]
I servizi della Commissione hanno avviato un gruppo di discussione per lo scambio di informazioni utili con alti funzionari degli Stati membri, dell'EFTA e dei paesi candidati.
Dutch[nl]
De diensten van de Commissie hebben een nieuwsgroep voor uitwisseling van relevante informatie met hoge ambtenaren van de lidstaten, de EVA en de kandidaat-lidstaten in het leven geroepen.
Portuguese[pt]
Os serviços da Comissão deram já início a um fórum de discussão para o intercâmbio de informação pertinente com altos funcionários dos Estados-Membros, da EFTA e dos países candidatos.
Swedish[sv]
Kommissionens avdelningar har startat en diskussionsgrupp för utbyte av aktuell information med högre tjänstemän från medlemsstaterna, EFTA och kandidatländerna.