Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече съм вожд.
Bosnian[bs]
Sada sam glavni.
Czech[cs]
Teď jsem náčelník.
Danish[da]
Jeg er høvding nu.
German[de]
Ich bin jetzt Häuptling.
Greek[el]
Είμαι αρχηγός τώρα.
English[en]
I'm a chief now.
Spanish[es]
Ahora soy un jefe.
Finnish[fi]
Olen nyt päällikkö.
Hungarian[hu]
Most már főnök vagyok.
Georgian[ka]
გვფვ ჟყმ გჲზე.
Norwegian[nb]
Jeg er høvding nå.
Polish[pl]
Teraz jestem wodzem.
Portuguese[pt]
Sou um chefe agora.
Romanian[ro]
Sunt căpetenie acum.
Slovenian[sl]
Poglavar sem.
Serbian[sr]
Sada sam glavni.
Swedish[sv]
Jag är hövding nu.
Turkish[tr]
Ben şimdi Şefim.