Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Континенталният аспект на новия китайски подход беше потвърден със създадения от Пекин Форум за сътрудничество между Китай и Африка (FOCAC) (3).
Danish[da]
Den kontinentale dimension i den nye kinesiske strategi understreges af Kinas initiativ til oprettelse af forummet for samarbejde mellem Kina og Afrika (Focac) (3).
English[en]
The continent-wide dimension of the new Chinese approach was confirmed with the creation, by Beijing, of the Forum on China-Africa Cooperation (FOCAC) (3).
Estonian[et]
Hiina uue lähenemisviisi kogu Aafrikat hõlmav mõõde sai kinnituse, kui Peking lõi Hiina ja Aafrika koostööfoorumi (FOCAC) (3).
Finnish[fi]
Vaikka Kiina on edelleen korostanut etelän kehitysmaiden yhteistyötä, se on 1990-luvun puolivälistä lähtien kiinnittänyt yhä enemmän huomiota Afrikan tarjoamiin taloudellisiin mahdollisuuksiin ja luonut ystävyyssuhteet lähes kaikkien Afrikan maiden kanssa.
Lithuanian[lt]
Naujosios Kinijos strategijos visą kontinentą apimantis pobūdis buvo patvirtintas Pekinui įsteigus Kinijos ir Afrikos bendradarbiavimo forumą (FOCAC) (3).
Latvian[lv]
Ķīnas jaunās pieejas kontinentālo dimensiju apstiprināja Pekinas izveidotais Ķīnas un Āfrikas valstu sadarbības forums (FOCAC) (3).
Maltese[mt]
Id-dimensjoni kontinentali ta’ dan l-approċċ ġdid Ċiniż kien konfermat bil-ħolqien tal-forum dwar il-kooperazzjoni bejn iċ-Ċina u lAfrika (FOCAC) (3) min-naħa ta’ Beijing.
Dutch[nl]
De „continentale” dimensie van de nieuwe Chinese Afrika-strategie komt duidelijk tot uiting in de oprichting van FOCAC, een forum voor samenwerking tussen China en Afrika (3).
Swedish[sv]
Den kontinenttäckande dimensionen av Kinas nya strategi befästes genom Pekings inrättande av forumet för samarbete mellan Kina och Afrika (FOCAC) (3).