Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين ( روبي ) ؟
Bulgarian[bg]
Къде е Руби?
Bosnian[bs]
Gde je Rubi?
Catalan[ca]
¿On està Ruby?
Czech[cs]
Kde je Ruby?
Danish[da]
Hvor er Ruby?
German[de]
Wo ist Ruby?
Greek[el]
Που είναι η Ρούμπι;
English[en]
Where's Ruby?
Spanish[es]
¿Dónde está Ruby?
Basque[eu]
Non da Ruby?
Persian[fa]
اوبي کجاست ؟
Finnish[fi]
Missä Ruby on?
French[fr]
Où est Ruby?
Hebrew[he]
איפה רובי?
Italian[it]
Dov'è Ruby?
Norwegian[nb]
Hvor er Ruby?
Dutch[nl]
Waar is Ruby?
Polish[pl]
Gdzie jest Ruby?
Romanian[ro]
Unde-i Ruby?
Slovenian[sl]
Kje je Ruby?
Serbian[sr]
Gde je Rubi?
Turkish[tr]
Ruby nerede?