Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): فيما يتصل بموضوع استعراض الولايات، يذكر الأعضاء أنه، خلال عام # ، أجرى السفير ديفيد كوني، من أيرلندا، والسفير منير أكرم، باكستان، مناقشات ومفاوضات معقدة في سياق المشاورات غير الرسمية
English[en]
The President: On the subject of mandate review, members will recall that, during # mbassador David Cooney of Ireland and Ambassador Munir Akram of Pakistan have been conducting discussions and complex negotiations in the context of the informal consultations
Spanish[es]
La Presidenta (habla en inglés): En relación con el tema de la revisión de mandatos, los miembros recordarán que el Embajador David Cooney, de Irlanda, y el Embajador Munir Akram, del Pakistán, han dirigido durante # debates y complejas negociaciones en el contexto de las consultas oficiosas
French[fr]
La Présidente (parle en anglais): En ce qui concerne la question du réexamen des mandats, les membres se rappelleront que l'Ambassadeur David Cooney, de l'Irlande, et l'Ambassadeur Munir Akram, du Pakistan, ont, au cours de l'année # conduit des débats et des négociations complexes dans le cadre de consultations
Russian[ru]
Председатель (говорит по-английски): По вопросу об обзоре мандата я хотела бы напомнить делегатам о том, что в течение # года посол Ирландии Дэйвид Куни и посол Пакистана Мунир Акрам проводили дискуссии и сложные переговоры в контексте неофициальных консультаций
Chinese[zh]
主席(以英语发言):关于审查任务授权问题,成员们可以回顾 # 年期间,爱尔兰的戴维·库尼大使和巴基斯坦的穆尼尔·阿克兰大使在非正式协商的框架内主持了讨论和复杂的谈判。