Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Idemo, ne želim zakasniti.
Czech[cs]
Tak pojď, Jamesi, nechci přijít pozdě.
German[de]
Ich will nicht zu spät dran sein.
Greek[el]
Έλα, James, δεν θέλω να αργήσω.
English[en]
Come along, James, I don't want to be late.
Spanish[es]
Vámonos, James, no quiero llegar tarde.
Croatian[hr]
Idemo, ne želim zakasniti.
Hungarian[hu]
Gyere már, James, nem akarok elkésni!
Italian[it]
Andiamo, James, non voglio fare tardi.
Dutch[nl]
Kom, ik wil niet te laat komen.
Polish[pl]
Chodź, James, nie chcę się spóźnić.
Portuguese[pt]
Vamos, James, não quero chegar tarde.
Romanian[ro]
Hai, James, nu vreau să întârzii!
Russian[ru]
Идём, Джеймс, я не хочу опаздывать.
Slovak[sk]
Poď, James, nechcem meškať.
Serbian[sr]
Idemo, ne želim zakasniti.