Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(4) предстои вземане на решение за официални фитосанитарни мерки;
Czech[cs]
4) rozhoduje se o úředních fytosanitárních opatřeních;
Danish[da]
4) Det er endnu ikke besluttet, om der vil blive truffet officielle plantesundhedsforanstaltninger.
German[de]
4. Eine Entscheidung über das Ergreifen amtlicher pflanzengesundheitlicher Maßnahmen steht aus.
Greek[el]
4) εκκρεμεί η λήψη απόφασης σχετικά με τα επίσημα φυτοϋγειονομικά μέτρα·
English[en]
(4) a decision on official phytosanitary measures is pending;
Spanish[es]
4) Está pendiente una decisión sobre medidas fitosanitarias oficiales.
Estonian[et]
4) otsus ametlike fütosanitaarmeetmete võtmise kohta on tegemisel;
Finnish[fi]
4) vireillä päätös siitä, toteutetaanko virallisia kasvinsuojelutoimenpiteitä;
French[fr]
4) une décision sur les mesures phytosanitaires officielles est attendue;
Croatian[hr]
4. odluka o tome hoće li se poduzeti službene fitosanitarne mjere u postupku je donošenja;
Hungarian[hu]
(4) még nem született határozat a hatósági növényegészségügyi intézkedésekről;
Italian[it]
4) in attesa di decisione sull'adozione di misure fitosanitarie ufficiali;
Lithuanian[lt]
4) sprendimas, ar bus imtasi oficialių fitosanitarijos priemonių, dar nepriimtas;
Latvian[lv]
4) lēmums par oficiāliem fitosanitārajiem pasākumiem vēl nav pieņemts;
Maltese[mt]
(4) fl-istennija ta’ deċiżjoni dwar l-adozzjoni ta’ miżuri fitosanitarji uffiċjali;
Dutch[nl]
4) een besluit over officiële fytosanitaire maatregelen moet nog worden genomen;
Polish[pl]
4) trwa proces decyzyjny dotyczący wprowadzenia urzędowych środków fitosanitarnych;
Portuguese[pt]
4) Aguarda-se uma decisão sobre medidas fitossanitárias oficiais;
Romanian[ro]
(4) urmează să se ia o decizie privind luarea de măsuri fitosanitare oficiale;
Slovak[sk]
4. čaká sa na rozhodnutie o úradných fytosanitárnych opatreniach;
Slovenian[sl]
(4) o uradnih fitosanitarnih ukrepih se še odloča;
Swedish[sv]
4. Ett beslut om officiella fytosanitära åtgärder är under behandling.