Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Nejen, že to nebylo dobré pro ty, kdo se pokoušeli ukončit svůj život, ale i pro strážníky v terénu.
German[de]
Das war nicht nur ein Bärendienst für potenzielle Selbstmörder, sondern auch für die Polizisten.
English[en]
This was not only a disservice to those contemplating suicide, but to the officers as well.
Hebrew[he]
זה היה שירות-דוב לא רק למי שתכננו להתאבד, אלא גם לשוטרים.
Italian[it]
ma anche per gli agenti stessi.
Japanese[ja]
こういった研修の欠如は 自殺志願者のみならず こういった研修の欠如は 自殺志願者のみならず 警察官にとっても不幸な状況でした
Dutch[nl]
Dit was niet goed voor wie zelfdoding overwoog, maar ook niet voor de agenten.
Portuguese[pt]
Isso não era somente um mau serviço para os que pensavam em suicidar-se, mas para os polícias também.
Romanian[ro]
Nu era periculos doar pentru cei care se gândeau la sinucidere, ci și pentru ofițeri.
Albanian[sq]
Ky nuk ishte vetëm keqtrajtim për këta që po kryenin vetëvrasje, por edhe te oficerët gjithashtu.
Thai[th]
ซึ่งไม่เพียงแต่จะเป็นอันตราย กับคนที่กําลังคิดจะฆ่าตัวตาย แต่ยังเป็นอันตรายกับเจ้าหน้าที่อีกด้วย
Turkish[tr]
Bu hem intihar girişiminde bulunanlar hem de polis memurları için zarar vericiydi.