Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه هو الذى حاول قتل كلابى
Bulgarian[bg]
Това е един от онези, които се опитаха да убият кучето ми.
Bosnian[bs]
On je pokusao da ubije moje pse.
Danish[da]
Han prøvede at myrde mine hunde.
German[de]
Er war's, der versucht hat, meine Hunde umzubringen.
Greek[el]
Αυτός πήγε να δολοφονήσει τα σκυλιά μου.
English[en]
He's the one who tried to murder my dogs.
Spanish[es]
Ése es el que intentó matar a mis perros.
Estonian[et]
Tema prooviski mu koeri mõrvata.
Finnish[fi]
Hän yritti murhata koirani.
Hebrew[he]
הוא האיש שניסה לרצוח את הכלבים שלי.
Croatian[hr]
On je pokušao ubiti moje pse.
Hungarian[hu]
Ő akarta meggyilkolni a kutyáimat.
Indonesian[id]
Dialah yang mencoba membunuh anjing saya.
Norwegian[nb]
Det er han som prøvde a myrde hundene mine.
Dutch[nl]
Hij wou mijn hondjes vermoorden.
Portuguese[pt]
Foi ele que tentou matar meus cachorros.
Romanian[ro]
El e cel ce-a încercat să-mi omoare câinii.
Russian[ru]
Это один из тех, кто пытался убить моих собак.
Slovenian[sl]
Moje pse je hotel umoriti.
Serbian[sr]
On je pokušao da ubije moje pse.
Turkish[tr]
Köpeklerimi öldürmeye çalışan buydu.