Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Кайл брофловски доброжелателно подписа договор и до днешна дата не е направил усилие нито е показал намерение да изсмуче топките ми
Czech[cs]
Kyle Broflovski vědomě a dobrovolně podepsal smlouvu a doteď neprojevil žádnou snahu ani žádný úmysl lízat moje koule
English[en]
Kyle Broflovski did willingly and knowingly sign a contract, and yet, to date, he has made no effort, nor does he show any intention, of ever sucking my balls!
Finnish[fi]
Kyle Broflovski vapaaehtoisesti ja tietoisesti,- allekirjoitti sopimuksen, eikä hän tähän päivään mennessä,- ole ollut yhteistyöhaluinen saatikka aikonutkaan- ikinä imeä pallejani
Croatian[hr]
Kajl Broflovki je potpuno savesno potpisao ugovor, i još uvek, nije se držao ugovora i nije pokazao zanimanje, da mi poliže jaja!
Hungarian[hu]
Kyle Broflovski akarva, nem akarva aláírt egy szerződést és mind a mai napig nem hajtotta végre az abban leírtakat, miszerint lenyalja a golyóimat
Portuguese[pt]
Kyle Broflovski livremente e em sã consciência assinou um contrato e até agora não mostrou nenhum esforço nem mostrou nenhum intenção de algum dia chupar meu saco
Serbian[sr]
Kajl Broflovki je potpuno savesno potpisao ugovor, i još uvek, nije se držao ugovora i nije pokazao zanimanje, da mi poliže jaja!
Turkish[tr]
Kyle Broflovski bilerek ve isteyerek bir anlaşma imzalamış, ve hala, bu güne kadar, taşaklarımı yalamak üzerine, bir eğilim göstermemiştir!