Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هَلْ أنت لَكَ أيّ نصيحة ؟
Bosnian[bs]
Imate li kakav savjet?
German[de]
Können Sie mir nicht einen Rat geben?
English[en]
Do you have any advice?
Spanish[es]
¿Tiene usted algún consejo?
French[fr]
Vous avez un conseil?
Croatian[hr]
Imate li kakav savjet?
Hungarian[hu]
Van valami tanácsa?
Italian[it]
Ha qualche suggerimento?
Polish[pl]
Ma pan jakieś rady?
Portuguese[pt]
Você tem algum conselho?
Romanian[ro]
Ai vreun sfat?
Russian[ru]
Вы не могли бы дать мне совет?
Slovenian[sl]
Imaš kakšen napotek?
Serbian[sr]
Imate li kakav savjet?
Turkish[tr]
Tavsiyen var mı?