Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За тях си съмнителен.
Bosnian[bs]
Odlucili su da ste upitnik.
German[de]
Sie sind der Unbekannte, also...
Greek[el]
Αποφάσισαν ότι είναι αμφίβολο.
English[en]
They decided you're a question mark.
Spanish[es]
Decidieron que eres un signo de interrogación.
Estonian[et]
Nende jaoks olete küsimärk.
French[fr]
Décidé qu'ils sont bizarres.
Hebrew[he]
הם מפקפקים בך עכשיו.
Italian[it]
E hanno deciso che sei strano.
Macedonian[mk]
Одлучиле дека си сомнителен.
Malay[ms]
Mereka yang menilai nama baik kau.
Dutch[nl]
Ze vinden je nog een vraagteken.
Portuguese[pt]
Elas não te conhecem.
Romanian[ro]
Au hotărât că eşti un semn de întrebare.
Russian[ru]
И пока что, вы загадка.
Albanian[sq]
Tani ata mendojnë se ti je një njeri i çudishëm.
Turkish[tr]
Onların kafasındaki soru işaretlerini silmelisin.