Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ينضم الى الإنسان الوحيد الذى نجى من عضات الزومبى
Bulgarian[bg]
С мен е единствения известен оцелял човек след ухапване от зомби.
Bosnian[bs]
Zajedno sam sa jedinim čovjekom koji je preživio ujed zombija.
Czech[cs]
Představuji vám jediného známého člověka, který přežil kousnutí zombie.
Danish[da]
Jeg har selskab af den eneste mand, der har overlevet et zombiebid.
German[de]
Bei mir ist der einzige bekannte Mensch, der einen Zombie-Biss überlebt hat.
English[en]
I'm joined by the only known human to survive being bit by a zombie.
Spanish[es]
Me acompañan por el ser humano sólo se conoce para sobrevivir siendo mordido por un zombi.
Finnish[fi]
Seurassani on ainoa zombipuremasta selvinnyt.
French[fr]
Je suis avec le seul humain pouvant survivre à une morsure de zombie.
Croatian[hr]
Zajedno sam sa jedinim čovjekom koji je preživio ugriz zombija.
Hungarian[hu]
Csatlakozott hozzám a zombi harapás egyetlen túlélője.
Italian[it]
Sono qui con l'unico essere umano sopravvissuto al morso di uno zombie.
Japanese[ja]
人類 存続 に 欠かせ な い ゾンビ に 噛 ま れ た 、 有名 人 を
Norwegian[nb]
Jeg har her det eneste kjente mennesket som har overlevd et bitt av en zombie.
Dutch[nl]
Bij mij is de enige bekende mens die een zombie-beet heeft overleefd.
Polish[pl]
Jest ze mną jedyny człowiek, który przetrwał ugryzienie zombie.
Portuguese[pt]
Estou acompanhado do único humano conhecido a sobreviver a uma mordida de zumbi.
Romanian[ro]
Am alături de mine pe singurul supravietuitor cunoscut al unei muscături de zombi.
Russian[ru]
У нас в гостях тот самый " единственный человек, выживший после укуса зомби "
Slovenian[sl]
Sem v družbi edinega človeka, ki je preživel zombijev ugriz.
Turkish[tr]
Konuğum, zombi ısırığından sonra sağ kalan tek insan.