Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
من الحسابات المحددة فقط
Belarusian[be]
толькі для паказаных уліковых запісаў
Bulgarian[bg]
само от проверени сметки
Catalan[ca]
Aplica aquest filtre als missatges dels comptes marcats
Czech[cs]
pouze z vybraných účtů
Danish[da]
kun for markerede konti
German[de]
nur von markierten Zugängen
Greek[el]
από τους επιλεγμένους λογαριασμούς μόνο
English[en]
from checked accounts only
Spanish[es]
sólo de las cuentas marcadas
Estonian[et]
ainult märgitud kontodes
Basque[eu]
hautatutako kontuetatik bakarrik
Persian[fa]
فقط از حسابهای بررسیشده
Finnish[fi]
valittuihin tileihin
French[fr]
uniquement des comptes sélectionnés
Western Frisian[fy]
inkel fan selektearre akkounts
Galician[gl]
só dende as contas seleccionadas
Hebrew[he]
מהחשבונות המסומנים בלבד
Hindi[hi]
सिर्फ चेक किए गए खाता से
Hungarian[hu]
csak a megjelölt azonosítóknál
Icelandic[is]
bara frá athuguðum tengingum
Kazakh[kk]
тек белгіленген тіркелгілерден
Khmer[km]
តែពីគណនីដែលបានពិនិត្យមើលប៉ុណ្ណោះ
Lithuanian[lt]
tik iš pažymėtų paskyrų
Latvian[lv]
tikai no atzīmētajiem kontiem
Macedonian[mk]
само од обележаните сметки
Malay[ms]
dari akaun disemak sahaja
Norwegian[nb]
bare fra avkryssede kontoer
Low German[nds]
vun markeert Kontos
Nepali[ne]
चेक गरिएका खाताबाट मात्र
Norwegian Nynorsk[nn]
berre frå avkryssa kontoar
Panjabi[pa]
ਸਿਰਫ਼ ਚੁਣੇ ਅਕਾਊਂਟਾਂ ਲਈ ਹੀ
Polish[pl]
tylko dla sprawdzanych kont
Portuguese[pt]
apenas das contas assinaladas
Russian[ru]
только для указанных учётных записей
Slovak[sk]
len od označených účtov
Slovenian[sl]
samo z izbranih računov
Swedish[sv]
bara för markerade konton
Thai[th]
จากบัญชีผู้ใช้ที่กาเลือกไว้เท่านั้น
Turkish[tr]
sadece seçili hesaplar
Ukrainian[uk]
тільки з перевірених рахунків