Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zařízení pro měření složení vody, jmenovitě senzory, zařízení pro sběr dat z měřičů a kontrolní zařízení pro analýzu a kontrolu vody v oboru řešení týkajících se odpadních vod
Danish[da]
Instrumenter til måling af vandsammensætning, nemlig sensorer, måleudstyr til dataindsamling og kontrolenheder til vandanalyse og -kontrol inden for spildevandsløsninger
German[de]
Messinstrumente für die Wasserzusammensetzung, nämlich Sensoren, Zählerdatenerfassung und Steuergeräte für Wasseranalyse und -kontrolle im Bereich Abwasserlösungen
Greek[el]
Όργανα μέτρησης της σύνθεσης του νερού, συγκεκριμένα αισθητήρες, διατάξεις συλλογής και ελέγχου δεδομένων από μετρητές για ανάλυση και έλεγχο νερού στον τομέα του καθαρισμού λυμάτων
English[en]
Water composition measuring instrumentation, namely sensors, meter data collection and controller devices for water analysis and control in the field of waste water solutions
Spanish[es]
Instrumentos de medida de la composición del agua, en concreto, sensores, dispositivos de recopilación y control de datos de medidores para el análisis y control del agua en materia de soluciones de aguas residuales
Estonian[et]
Heitveelahendustes vee koostist mõõtvad instrumendid, nimelt andurid, vee analüüsimiseks mõõdikutest andmete kogumise ning nende juhtimise seadmed
Finnish[fi]
Veden koostumuksen mittausvälineet, nimittäin anturit, mittaridatan keruu- ja valvontalaitteet veden analysointiin ja valvontaan jätevesiratkaisujen alalla
French[fr]
Instruments servant à mesurer la composition de l'eau, à savoir capteurs, dispositifs de collecte et de contrôle des données provenant d'un compteur pour l'analyse de l'eau et le contrôle dans le domaine des solutions en matière d'eaux usées
Hungarian[hu]
A víz összetételét mérő berendezések, azaz érzékelők, mérésadatgyűjtő és -ellenőrző eszközök a víz elemzésére és ellenőrzésére a szennyvizes megoldások terén
Italian[it]
Strumentazione di misurazione della composizione dell'acqua, ovvero sensori, dispositivi di raccolta dati di contatori e di controllo per l'analisi e il controllo dell'acqua nel settore delle soluzioni per le acque di scarico
Lithuanian[lt]
Vandens sudėties matavimo prietaisai, būtent davikliai, matuoklių duomenų kolektoriai ir kontrolės prietaisai, skirti vandens analizei atlikti ir kontroliuoti nutekamųjų vandenų tirpalą
Latvian[lv]
Ūdens sastāva mērīšanas instrumenti, proti, sensori, mērījumu datu apkopošanas un kontrolierīces ūdens analīzei un kontrolei notekūdeņu risinājumu jomā
Maltese[mt]
Istrumentazzjoni għall-kejl tat-taħlita ta' l-ilma, jiġifieri sensers, miter li jiġbor id-dejta u tagħmir li jikkontrolla għall-analiżi u l-kontroll ta' l-ilma fil-qasam ta' soluzzjonijiet għall-ħela ta' l-ilma
Dutch[nl]
Instrumenten voor het meten van de samenstelling van water, te weten sensoren, apparaten voor het verzamelen en beheren van meetgegevens voor wateranalyse en -beheer op het gebied van afvalwateroplossingen
Polish[pl]
Przyrządy do pomiaru składu wody, mianowicie czujniki, urządzenia gromadzące dane i kontrolne do analizy wody oraz kontroli w zakresie rozwiązań dotyczących wody odpływowej
Portuguese[pt]
Instrumentos para medição da composição da água, nomeadamente sensores, dispositivos de recolha e controlo de dados de contadores para a análise e o controlo da água no domínio das soluções para águas residuais
Slovenian[sl]
Instrumenti za merjenje sestave vode, in sicer senzorji, naprave za zbiranje in nadzor podatkov iz števca za analizo in kontrolo vode na področju rešitev za odpadne vode
Swedish[sv]
Instrument för mätning av vattensammansättning, nämligen sensorer, insamlings- och kontrollanordningar för mätdata för vattenanalys och -kontroll inom området för spillvatenlösningar